Login
Sign Up
Anecdotes
RU UA EN
Get the code to participate in the auction
Home
Postage stampses  (3505)
    by country
    on years
    by theme
        lots  (48275)
        bets  (368)
Collection of the coins  (245)
    by country
    on years
    by denomination
        lots  (3891)
        bets  (86)
Phillumeny  (29)
    by country
    on years
    by theme
        lots  (29)
        bets
Anecdotes  (1109)
Advertisment
Rating page
The Rating of this page:  20
Boy on street - Anecdotes
(18 / 48)
Previous   Up   Next
- Why you so bitterly weeping? - asks the woman of the boy.
Between weeping boy speaks:
- Since I otherwise can not.
  ( - Почему ты так горько плачешь? - спрашивает женщина мальчика.
Между всхлипами мальчик говорит:
- Потому что я иначе не могу. )
 
The American little boy began its business - a stove and sold the patty on 5 cents. Little-by-little, the deal went. One passer-by all time threw the lad 5 cents, but patty did not take. And here is once upon a time little boy has called this passer-by:
- Sir!
- А, boy, you, probably, want to know, why I each day give you 5 cents and do not take the patty?
- No, sir! Since present-day day patty cost(stand)s 10 cents!
  ( Американский мальчуган затеял свой бизнес - пек и продавал пирожки по 5 центов. Мало-помалу дела шли. Один прохожий все время бросал пареньку 5 центов, но пирожок не брал. И вот однажды мальчуган позвал этого прохожего:
- Сэр !
- А, мальчик, ты, наверное, хочешь знать, почему я каждый день даю тебе 5 центов и не беру пирожок?
- Нет, сэр! С сегодняшнего дня пирожок стоит 10 центов! )
 
The Lad raced on street and, winded, stopped before unacquainted pedestrian, went in the same direction.
- Uncle, say, you have not lost the coin in half of the dollar?
- has asked he.
- Yes, yes, I seem that I have lost, - has answered the pedestrian, feelling their own pockets.
- But you that, has found her(it)?
- About, no, - has answered the lad.
- I simply wanted to hear, how much such coins were today lost. Your will already be fifty fifth.
  ( Парнишка мчался по улице и, запыхавшись, остановился перед незнакомым пешеходом, шедшим в том же направлении.
- Дяденька, скажите, вы не потеряли монету в пол-доллара?
- спросил он.
- Да, да, мне кажется, что я потерял, - ответил пешеход, ощупывая свои карманы.
- А ты что, нашел ее?
- О, нет, - ответил парнишка.
- Я просто хотел узнать, сколько таких монет было сегодня потеряно. Ваша будет уже пятьдесят пятая. )
 
The Boy calls at in shop toy, stretches the saleswoman a banknote from play Monopoly and speaks:
- Give me, please, plush tiger.
- Boy, these money not persisting.
- So after all and tiger too not present!
  ( Мальчик заходит в магазин игрушек, протягивает продавщице банкноту из игры «Монополия» и говорит:
- Дайте мне, пожалуйста, плюшевого тигра.
- Мальчик, эти деньги ненастоящие.
- Так ведь и тигр тоже ненастоящий! )
 
The small boy sits Before door of the building. To he approaches some person and asks:
- Pope(pa) of the building?
- Yes.
Мужчина rings, but nobody does not open. Then he ill speaks the boy:
- You speak, father of the building, then why nobody does not open?
- do Not know. We live not here.
  ( Перед дверью дома сидит маленький мальчик. К нему подходит какой-то человек и спрашивает:
- Папа дома?
- Да.
Мужчина звонит, но никто не открывает. Тогда он зло говорит мальчику:
- Ты говоришь, отец дома, тогда почему никто не открывает?
- Не знаю. Мы живем не тут. )
 
Boy Valera in crowd has lost ma and, weeping, asks:
- You did not see the woman without small boy, which much looks like me?
  ( Мальчик Валера в толпе потерял маму и, плача, спрашивает:
- Вы не видели женщину без маленького мальчика, который очень похож на меня? )
 
The Seller in shop small boy:
- You really certain that you has sent to buy four kilograms of the sweetmeats and two hundred grams of the potatoes?
  ( Продавец в магазине маленькому мальчику:
- Ты действительно уверен, что тебя послали купить четыре килограмма конфет и двести граммов картошки? )
 
On street weeping small boy, the straggler from parents.
- What your name, boy? - asks the policeman.
- As pope(pa).
- But what the pope(pa) call?
- Just as and me!!
- But as call you both?
- Equally-y-y!!!!!
  ( На улице плачет маленький мальчик, отставший от родителей.
- Как тебя зовут, мальчик? - спрашивает милиционер.
- Как папу.
- А как зовут папу?
- Точно так же, как и меня!!
- А как же зовут вас обоих?
- Одина-а-ково-о-о!!!!! )
 
Having Looked in all sides and having made sure that mas nowhere no, small boy went to police and has asked:
- Sir, did not see you lady, going without me?
  ( Посмотрев во все стороны и убедившись, что мамы нигде нет, маленький мальчик подошел к полицейскому и спросил:
- Сэр, не видели ли вы даму, идущую без меня? )
 
- A Boy, but how much you years?
- Five.
- But You not above my umbrella...
- But how much years your umbrella?
  ( - Мальчик, а сколько тебе лет?
- Пять.
- А Ты не выше моего зонтика...
- А сколько лет вашему зонтику? )
 
The Priest asks the boy:
- You read the prayer before meal?
No. my Ma well prepares
  ( Священник спрашивает мальчика:
- Ты читаешь молитву перед едой?
Нет. моя Мама хорошо готовит )
 
 
Goes on street small boy and keeps in hand end ropes, which pull on the land for him.
the uncle goes Toward. The Seen boy, he asks:
- But why this you boy rope for itself pull?
the Boy, having looked at uncle clever eye, answers:
- But that? I her(its): it is necessary ahead of push?
  ( Идет по улице маленький мальчик и держит в руке конец веревки, которая тянется по земле за ним.
Навстречу идет дядечка. Увидев мальчика, он спрашивает:
- А зачем это ты мальчик веревку за собой тянешь ?
Мальчик, посмотрев на дядечку умными глазами, отвечает:
- А что ? Мне ее: надо впереди толкать ? )
 
The Small boy came to shoe shop and has asked the lace for shoe.
- You what? - has asked the seller.
- One left and one right.
  ( Маленький мальчик пришел в обувной магазин и попросил шнурки для ботинок.
- Тебе какие? - спросила продавшица.
- Один левый и один правый. )
 
The Boy approaches to row with carbonated water, drinks and stretches the saleswoman a rouble.
- Drank once fill? - asks the saleswoman. - That it is necessary to say?
- Where delivery?
  ( Мальчик подходит к колонке с газированной водой, выпивает и протягивает продавщице рубль.
- Напился? - спрашивает продавщица. - Что надо сказать?
- Где сдача? )
 
The Woman asks and boy on street:
- Boy, will not prompt, what find the area Lenin?
- simply - it is Necessary length of the lenin to multiply by his(its) width.
  ( Женщина спрашивает и мальчика на улице:
- Мальчик, не подскажешь, как найти площадь Ленина?
- Это же просто - Нужно длину ленина умножить на его ширину. )
 
The Boy calls at in coach metro and speaks:
- People good! Help, than can Beside us in family all poor and ma poor, and pope(pa), and gardener, and cook and chauffeur
  ( Мальчик заходит в вагон метро и говорит:
- Люди добрые! Помогите, чем можите… У нас в семье все бедные и мама бедная, и папа, и садовник, и повар и шофер… )
 
The Small boy has lost the ma in crowd of the big department store. The Man on duty tells off the boy:
-Boy, ma it is necessary always to keep for hand.
-But beside it in hand so much was any things. -Then it is necessary was keep for skirt.
-I tried, but could not get, before it was so high...
  ( Маленький мальчик потерял маму в толпе большого универмага. Дежурная отчитывает мальчика:
-Мальчик, маму нужно всегда держать за руку.
-Но у неё в руках столько было всяких вещей. -Тогда нужно было держать за юбку.
-Я пытался, но не мог достать, до неё было так высоко... )
 
In shop comes small Moysha.
- Me three litres honey, stretches he bank to saleswoman. That fills get fat bank.
- But pope(pa) will tomorrow come and will pay.
- Well no, - withdrews beside it bank saleswoman and pour back honey. Moysha leaves on street and peeks in bank:
- Pope(pa) was a rights, will here be enough on two sandwiches.
  ( В магазин приходит маленький Мойша.
- Мне три литра мёда, протягивает он банку продавщице. Та наливает полную банку.
- А папа завтра придёт и заплатит.
- Ну нет, - забирает у него банку продавщица и выливает обратно мёд. Мойша выходит на улицу и заглядывает в банку:
- Папа был прав, тут хватит на два бутерброда. )
 
The Master of the garden - a boy:
- Who you has allowed to climb on pear?
- But that I remained to do, when I have seen the tablet with inscription:
"Не to trample the herb!"
  ( Хозяин сада - мальчишке:
- Кто тебе позволил залезть на грушу?
- А что мне оставалось делать, когда я увидел табличку с надписью:
"Не топтать траву!" )
 
The Small boy sits on bench in park and reaps one sweetmeat for another.
After sixth sweetmeat man with benches opposite speaks:
- Sonny, eat so much sweetmeats, is harmed. Will Spoil the teeths, will be thick...
- But my destuffy veins before 106 years.
- And that, he ate on six sweetmeats at day?
- No, simply not climb in not its deal.
  ( Маленький мальчик сидит на скамейке в парке и жует одну конфету за другой.
После шестой конфеты мужик со скамейки напротив говорит:
- Сынок, кушать так много конфет, вредно. Испортишь зубы, будешь толстым...
- А мой дедушка дожил до 106 лет.
- И что, он кушал по шесть конфет в день?
- Нет, просто не лез в не свое дело. )
 
Old <<<      1 2 - For current rubric      >>> New
<<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 >>>
Go to rubric anecdote
(18 / 48)
Previous   Up   Next
 
Contact
information:
e-Mail ICQ YIM MSN
Catalogues, ratings, searching
Рейтинг@Mail.ru
RU UA EN
Home | Postage stampses | Collection of the coins
Copyright © 2003 auctions.net.ua All rights reserved.
Page created in 0.005 seconds. Queries: 6.