Sign Up
Get the code to participate in the auction
Postage stampses  (3505)
    by country
    on years
    by theme
        lots  (48275)
        bets  (368)
Collection of the coins  (245)
    by country
    on years
    by denomination
        lots  (3891)
        bets  (86)
Phillumeny  (29)
    by country
    on years
    by theme
        lots  (29)
Anecdotes  (1109)
Rating page
The Rating of this page:  180
Vovochka - Anecdotes
(40 / 48)
Previous   Up   Next
Goes Petika on street and sees as Vovochka sitting firewood hacks.
And asks:
- Why sitting firewood hack?
- Lying down tried - is not got.
  ( Идёт Петька по улице и видит как Вовочка сидя дрова рубит.
И спрашивает:
- Почему сидя дрова рубишь?
- Лежа пробовал - не получается. )
Goes Vovochka with ma in bus, speaks her it is enough aloud:
- May, look, what uncle bald! Nor one hairspring on head no!
the Ma in whisper:
- Vovochka, quiet dialects, but that this uncle you услышит.
That in surprise:
- May, but he that, itself this does not know?
  ( Едет Вовочка с мамой в автобусе, говорит ей достаточно громко:
- Мам, глянь, какой дядя лысый! Ни одного волоска на голове нет!
Мама шепотом:
- Вовочка, тише говори, а то этот дядя тебя услышит.
Тот удивленно:
- Мам, а он что, сам этого не знает? )
- Vovochka, whom works your pope(pa)?
- He soloist.
- But where he sings?
- He does not sing. He is salted cabbage, cucumber and tomatoes.
  ( - Вовочка, кем работает твой папа?
- Он солист.
- А где он поет?
- Он не поет. Он солит капусту, огурцы и помидоры. )
Vovochka threatens full-grown:
- Ah so, you do not want to buy me chocolate sweetmeats?! Well, then I you under all shall name the grandmother!
  ( Вовочка грозит матери:
- Ах так, ты не хочешь купить мне шоколадных конфет?! Ладно, тогда я тебя при всех буду называть бабушкой! )
Vovochka returned with father with walks. Takes the telephone tube and reports:
- Pope(pa), ma has right before left, telephone else hot...
  ( Вовочка вернулся с отцом с прогулки. Берет телефонную трубку и сообщает:
- Папа, мама только что ушла, телефон еще горячий... )
- Pope(pa), say, but what caught mad?
- By means of powders, beautiful charge and nice smile.
  ( Вовочка:
- Папа, скажи, а как ловят сумасшедших?
- С помощью пудры, красивых платьев и милых улыбок. )
- Vovochka, why beside you dirty hands? - has asked the ma.
- Since I them right before soap person.
  ( - Вовочка, почему у тебя грязные руки? - спросила мама.
- Потому что я ими только что мыл лицо. )
- Who you more love, Vovochka, ma or pope(pa)?
- Pope(pa).
- Why?
- His(its) never no building.
  ( - Кого ты больше любишь, Вовочка, маму или папу?
- Папу.
- Почему?
- Его никогда нет дома. )
The Whole family sits at the table. Eat. The Mother speaks the son:
- Vovochka, return bone to pope(pa), you not dog.
  ( Вся семья сидит за столом. Обедают. Мать говорит сыну:
- Вовочка, отдай кость папе, ты же не собака. )
The Mother:
- And this my native son?! Such moody and unbearable boy!
- You itself, ma, unbearable! Yes if I knew that beside you such nature, that never has not allowed the pope(pa) to marry you.
  ( Мать:
- И это мой родной сын?! Такой капризный и несносный мальчик!
- Ты сама, мама, несносная! Да если бы я знал, что у тебя такой характер, то никогда бы не позволил папе жениться на тебе. )
Vovochka - a father:
- I yesterday on street has found 200 roubles and carried them in militia. But that you has done on my place?
- Ditto, as you. Has Told lies.
  ( Вовочка - отцу:
- Я вчера на улице нашел 200 рублей и отнес их в милицию. А что бы ты сделал на моем месте?
- То же, что и ты. Соврал. )
Vovochka asks beside parents:
-- As this you guessed that me exactly Vovoy to name it is necessary?
  ( Вовочка спрашивает у родителей:
-- Как это вы догадались что меня именно Вовой назвать надо? )
Old <<<      1 2 3 4 - For current rubric      >>> New
<<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 >>>
Go to rubric anecdote
(40 / 48)
Previous   Up   Next
Catalogues, ratings, searching
Home | Postage stampses | Collection of the coins
Copyright © 2003 auctions.net.ua All rights reserved.
Page created in 0.009 seconds. Queries: 6.